In der Pücklerallee im Branitzer Park wurden in der vergangenen Woche die ersten 13 klimaangepassten Eichen aus der Branitzer Baumuniversität gepflanzt. Die Allee zwischen der historischen Baumuniversität des Fürsten Pückler und der geplanten Neuen Branitzer Baumuniversität im Außenpark besteht vor allem aus Stiel-Eichen, die besonders stark von den Auswirkungen des Klimawandels betroffen sind. Geschwächt durch...

Foto: Uwe Gaasch Wer saß an der Tafel des Fürsten und was wurde serviert? Antworten bieten die Branitzer Tafelbücher, die jetzt durchstöbert werden können … Tafelbücher ansehen

Wissenswertes über die Geschichte des Hauses und seiner Nutzung und vor allem auch über den prominentesten Hausherrn, Fürst Hermann von Pückler-Muskau, der von 1846 bis zu seinem Tod 1871 hier ansässig war, erfahren Sie in der Dauerausstellung „Fürst Pückler. Ein Europäer in Branitz. In elf Räumen des Haupt- und Obergeschosses bietet die Ausstellung Antworten auf...

Wystawa w pokojach książęcych oraz w pokoju „Chamois” w Pałacu Twórczość pejzażowa Carla Blechena jest kamieniem milowym na drodze do malarstwa modernistycznego. Od roku 1913 miasto gromadzi dzieła urodzonego w Cottbus artysty, jemu współczesnych malarzy i tak zwanych naśladowców, aż po okres modernizmu. Od początku muzealnego wykorzystania pałacu w roku 1947 rozpoczęto w Branitz prezentację...

Exhibition at the Prince’s rooms and the Chamois Room of Branitz Palace Carl Blechen’s landscapes mark a milestone in the development of modern painting. Since 1913, the City of Cottbus has been collecting works by the Cottbus-born artist, his contemporaries, as well as their so-called successors up to modernism. Parts of the Carl Blechen Collection...

Ausstellung in den Fürstenzimmern und dem Chamois-Zimmer im Schloss Die Neupräsentation von 120 Werken in sog. Petersburger Hängung veranschaulicht die Fülle der Sammlung in neuem Licht und umfasst Werke, die teilweise noch nie gezeigt wurden, z.B. ein Kriegsverlust von Johan Christian Clausen Dahl, der jüngst von der Hamburger Kunsthalle restituiert wurde. Erstmals wird auch die...

The landscape painter Carl Blechen (1798 – 1840) and the landscape gardener Hermann Prince of Pückler-Muskau (1785 – 1871) were contemporaries. Although they probably did not know each other personally, they have two things in common: Blechen spent the first years of his life in Cottbus; Pückler lived in Branitz near Cottbus from 1845. Both...

Wystawa stała Ze stałej wystawy „Książę Pückler. Europejczyk w Branitz”, dowiedzą się Państwo godnych uwagi historii pałacu i jego funkcjonowaniu, a przede wszystkim o najznakomitszym panu domu, księciu Hermannie von Pückler-Muskau, który mieszkał tu od 1846r. aż do swojej śmierci. W jedenastu pomieszczeniach parteru i pierwszego piętra wystawa odpowiada na pytania o historię budowy i...

Permanent exhibition The permanent exhibition Prince Pückler. A European in Branitz provides interesting facts about the history of the mansion and its use and especially about the most prominent landlord, Hermann Prince of Pückler-Muskau, who lived here from 1846 until his death in 1871. Eleven rooms on the main and upper floors provide answers to...

geöffnet von April bis Oktober Der Landschaftsmaler Carl Blechen (1798 – 1840) und der Landschaftsgestalter Hermann Fürst von Pückler-Muskau (1785 – 1871) waren Zeitgenossen, kann sich aber vermutlich nicht persönlich. Dennoch verbindet sie zweierlei miteinander. Zum einen ist dies der biographische Bezug zu Cottbus: Blechen verbrachte die ersten Lebensjahre in der Stadt; Pückler lebte seit...